يستعرض الكتاب أهم الأحداث والدراسات والآراء التاريخية للرحالة الغربيين حول مجالس حكام الكويت. تم تجميع وترجمة وإعادة صياغة هذه الدراسات والآراء التي نشرها الرحالة الغربيون الذين زاروا الخليج والجزيرة العربية بشكل عام والكويت بشكل خاص، مع المحافظة على المضمون ومصداقية نتائج الدراسات.
يستعرض كتاب «مجالس حكام الكويت بعيون الرحالة الغربيين»، أهم الأحداث والدراسات والآراء التاريخية للرحالة الغربيين حول مجالس حكام الكويت. وتم تجميع وترجمة وإعادة صياغة هذه الدراسات والآراء التي نشرها الرحالة الغربيون الذين زاروا الخليج والجزيرة العربية بشكل عام والكويت بشكل خاص، مع المحافظة على المضمون ومصداقية نتائج الدراسات.
أهمية هذا الكتاب:
تعتبر عملية التوثيق لكل ما يحدث في أي بلد من أهم الأعمال التي تقوم به الفئة المهتمة بالحفاظ على تاريخ وهوية أي بلد. ولكن عندما يتم جمع الدراسات التي قام بها الرحالة الغربيون المختصون بدراسة وتحليل الأماكن التي يزورونها، يتم إضافة بعد آخر من منظور مختلف لعملية التوثيق هذه. فقد تكون بعض الأمور طبيعية بالنسبة لأهلها في حينها، لكنها قد تلفت انتباه الدارسين والرحالة لأنها ليست طبيعية بالنسبة لهم فيظهرون ميزاتها. وما يعد ممتعا ويستحق القراءة والتحليل هو معرفة ما يراه الآخرون بشكل مختلف في مجالس حكام الكويت، إضافة لأهمية تلك الدراسات في توثيق مختلف الجوانب السياسية والاجتماعية والاقتصادية والجغرافية للكويت.
جمهور الكتاب:
على الرغم من أن الكتاب يجمع الدراسات والآراء للرحالة الغربيين ويترجمها للغة العربية ، فإنه لا يطلب من القارئ أن يكون باحثا أو متعمقا في التاريخ حتى يقرأه ويفهمه. وبإمكان القارئ العادي أن يطلع على فحوى هذا الكتاب ويستمتع بما ذكره الرحالة الغربيون عن مجالس حكام الكويت في حقبة زمنية تشح فيها عمليات التوثيق التاريخي. كما يجد هؤلاء المهتمون بالتاريخ والتوثيق ما يلفت انتباههم لدى الاطلاع على مضمون هذه الدراسات.